Böcker

Böcker | Kultur

Hans översättningar öppnar fönstret mot en svunnen era

Aydin Beth-Naqshes översättningar av gamla assyriska tidsskrifter skrivna på ottomansk turkiska tillgängliggör en gammal nationalskatt. För över 110 år sedan, år 1910 började Naum Palak att ...

Böcker | Kultur

Palaks alster ges ut i samlingsverk

Den assyriske nationalikonen Naum Faik Palaks texter utkommer snart i ett samlingsverk. Trots att Naum Palaks gärning som intellektuell, författare, publicist och förgrundsfigur i den tidiga assyri...

Böcker | Kultur

Nya upplagor av två verk från Gabriel Afram

Författaren, lexikografikern och journalisten Gabriel Afram har kommit ut med nya upplagor av två av sina verk, Fursten på assyriska och boken Nuhore Bdhire. Den legendariska ledaren Gabriel Afram ...

Böcker | Kultur

ܥܢܰܕ ܠܶܗ ܡܰܠܦܳܢܐ ܓܰܒܝ ܓܰܘܪܺܝܶܗ

ܡܰܠܦܳܢܐ ܕܠܶܫܳܢܐ ܣܘܪܝܳܝܐ ܓܰܒܝ ܓܰܘܪܺܝܶܗ ܫܰܢܝ ܠܘܳܬ݂ ܡܳܪܶܗ. ܡܢܳܚܐ ܓܰܒܝ ܓܰܘܪܺܝܶܗ ܚܰܕ݂ܚܕ݂ܳܢܐ ܗ̱ܘܐ ܒܰܝܢܳܬ݂ ܥܰܡܰܢ ܣܘ...

Böcker | Kultur

Ses traductions ouvrent la fenêtre sur une époque révolue

Les traductions d’Aydin Beth-Naqshe d’ancienspériodiques assyriens écrits en turc ottoman nousdonnent accès à un ancien trésor national. Il y a plus de 110 ans, en 1910, Naum Palak co...

Böcker | Kultur

Assyriskt lexikon nu komplett

Det tog många år men nu har den andra och sista volymen av Bailis Y. Shamuns assyriska lexikon getts ut. Författaren Bailis Yamlikha Shamun har nyligen kommit ut med en ordlista på engelska –...

Böcker | Kultur

Bokcirkel flyttar in på bibliotek

Den Assyriska bokklubben inleder ett samarbete med Södertälje Stadsbibliotek genom att hålla sina cirklar på biblioteket. Från och med nästa bokklubbsträff den 17:e november kommer den Assyrisk...

Böcker | Kultur

Nedblodad men okuvad – om kvinnans öde under Seyfo

Nemrod Barkarmo recenserar boken Bloodied, But Unbowed. Ashur Yousuf anses av många som en av de mest upplysta och största assyriska ledarna genom tiderna. Han var en av de som anses ha ”grundat...